Datenschutzerklärung

1. Januar 2026

1. Verantwortlicher

Textflows Sprachmittlung
Inhaberin: Sophie Chekurishvili-Yildirim
Driessendorfer Str. 22, 47798 Krefeld, Deutschland
E-Mail: info@textflows.de
Telefon: 0176 316 18833
Impressum: https://www.textflows.de/impressum

2. Welche Daten wir verarbeiten

Kontaktdaten: Name, E-Mail, Telefon
Nutzungsdaten: IP-Adresse, Seitenaufrufe, Verweildauer
Formulardaten: Inhalte, die über Kontakt- oder Anfrageformulare übermittelt werden

Zweck: Bearbeitung von Anfragen, Bereitstellung unserer Dienstleistungen, technische Sicherheit, Verbesserung der Website und Kommunikation.

3. Rechtsgrundlage

Einwilligung: Art. 6 Abs.1 lit. a DSGVO (z.B. bei Newsletter oder Cookies)
Vertragserfüllung / vorvertragliche Maßnahmen: Art. 6 Abs.1 lit. b DSGVO
Berechtigtes Interesse: Art. 6 Abs.1 lit. f DSGVO (z.B. zur Sicherheit und Optimierung der Website)

4. Cookies

Wir verwenden Cookies, um die Funktionalität unserer Website sicherzustellen und Nutzungsstatistiken zu erfassen.

Session-Cookies: nach Verlassen der Website gelöscht
Permanente Cookies: bis zu 2 Jahre
Einwilligungen können jederzeit widerrufen werden.

5. Weitergabe von Daten

Daten werden nur weitergegeben, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur technischen Umsetzung notwendig (z.B. Hosting-Anbieter, Drittanbieter wie Google Maps).

6. Datenspeicherung

Logfiles: max. 30 Tage
Formular- und Kontaktinformationen: solange gespeichert, wie zur Bearbeitung erforderlich
Rechnungen / gesetzliche Aufbewahrung: 6–10 Jahre je nach Dokumenttyp (Buchhaltung, Steuerrecht)

7. Rechte der betroffenen Personen

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung
Widerruf von Einwilligungen (z.B. Cookies, Newsletter)
Widerspruch gegen Direktmarketing
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde

8. Sicherheit

SSL-/TLS-Verschlüsselung (HTTPS) für alle Datenübertragungen
Organisatorische und technische Maßnahmen gemäß DSGVO

9. Drittland-Transfers

USA / Google Maps / Dienste Dritter: nur mit Data Privacy Framework (DPF) oder Standardvertragsklauseln
Alle Transfers entsprechen EU-Datenschutzrichtlinien

10. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft und bei Bedarf aktualisiert.